{"title":"SEPP'Manufaktur Südtirol","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSEPP'Manufaktur\u003c\/strong\u003e es una empresa artesanal del \u003cstrong\u003eAlto Adigio\u003c\/strong\u003e que elabora a mano speck, salami y Kaminwurzen según la tradición altoatesina. El nombre rinde homenaje a Josef, el abuelo del fundador Gregor Schweitzer, conocido por todos como «Bachguter Sepp».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre sus especialidades se encuentran el \u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP\u003c\/strong\u003e en distintos cortes, desde el «corazón» hasta la pieza entera, los salamis aromatizados, las Kaminwurzen de cerdo, ternera, ciervo y jabalí y una \u003cstrong\u003elínea ecológica\u003c\/strong\u003e certificada, además de cajas de regalo para la tradicional merienda altoatesina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cada ficha se indican los ingredientes, el tiempo de curación, la procedencia de la carne y los valores nutricionales proporcionados por el productor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"speck-eck-speck-pezzo-d-angolo-della-baffa","title":"Speck «Eck-Speck», punta de la pieza","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck «Eck-Speck», pieza de esquina de la pieza\u003c\/strong\u003e: un corte de speck obtenido de la esquina de una pieza entera, para disfrutarlo cortado en lonchas finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl nombre lo dice todo: cada pieza de «Eck-Speck» de SEPP'Manufaktur es una esquina de una pieza entera de speck. Por eso, cada loncha, incluso la más fina, lleva un borde de corteza sazonada con pimienta y especias, el detalle que hace especial este corte.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo degustarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Eck-Speck se disfruta cortado en lonchas muy finas o en tiras, como dicta la tradición; es una delicia para los entendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo, sal, especias, dextrosa. Conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Ahumado con madera de haya.\u003cbr\u003eProcedencia de la carne: Unión Europea\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1234 kJ \/ 295 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eConservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"400g","offer_id":53916617933136,"sku":"1100036","price":10.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"450g","offer_id":53916617965904,"sku":"1000943","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Eckspeck.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-il-cuore","title":"Speck del Tirol del Sur IGP «Il cuore»","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP «Il cuore», en formatos de 370 g y 450 g\u003c\/strong\u003e: speck curado de 6 a 8 meses y ahumado de forma natural, para cortar en lonchas muy finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck Alto Adige lleva la marca de Indicación Geográfica Protegida (IGP), reservada a las especialidades que cumplen criterios muy rigurosos. El speck debe elaborarse con la pierna según métodos tradicionales; el Consorcio Speck Alto Adige comprueba periódicamente el cumplimiento de los criterios de calidad. El speck de SEPP'Manufaktur destaca por su sabor inconfundible y auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6-8 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarca IGP (Indicación Geográfica Protegida)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado de forma natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se disfruta mejor cortado en lonchas lo más finas posible, en sentido contrario a la fibra, ya que así adquiere la consistencia adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (origen UE), sal, especias, dextrosa, conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhumado con madera de haya; conservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1234 kJ \/ 295 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"450g","offer_id":53916617998672,"sku":"1000925","price":15.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"370g","offer_id":53916618031440,"sku":"1100040","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Sudtiroler_Speck_g.g.A._mit_Logo.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"paarlbrot-originale-della-val-venosta-3-pezzi-300-g","title":"Paarlbrot original del Val Venosta, 3 piezas (300 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaarlbrot original del Val Venosta, 3 unidades (300 g)\u003c\/strong\u003e: pan tradicional de centeno del Tirol del Sur, que hay que calentar en el horno durante 5 minutos antes de servirlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Paarlbrot del Val Venosta, también conocido como Vinschgerl o Vinschger Paarl, es un pan tradicional del Tirol del Sur originario del Val Venosta. SEPP'Manufaktur lo prepara con harinas de calidad e ingredientes naturales; el pan destaca por su sabor inconfundible y su larga conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada envase contiene 3 Paarlbrot que hay que terminar de hornear. La textura es crujiente y, a la vez, blanda; la superficie está enharinada, mientras que la miga, de color marrón grisáceo, tiene alvéolos grandes. El aroma ligeramente especiado recuerda a la masa madre de centeno, el fenogreco (Brotklee) y el comino; el sabor es aromático, ácido y especiado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eListo tras 5 minutos en el horno, como recién salido del horno de la panadería\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePan plano de harina mixta de centeno, típico del Val Venosta, en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreparado según la tradición con masa madre natural y fenogreco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrujiente y aromático gracias a las especias y las hierbas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe conserva durante mucho tiempo, ideal para tener en la despensa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprescindible en cualquier merienda tirolesa (Marende)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa preparación es muy sencilla: solo se necesitan 5 minutos y un horno, un microondas o una tostadora. Hay que calentar el pan hasta que adquiera su característico color marrón dorado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Paarlbrot acompaña la clásica merienda tirolesa sobre una tabla con queso, pepinillos en vinagre, speck, salami y Kaminwurzen (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur); también es ideal para llevar de pícnic durante una excursión por la montaña. Este pan versátil también es perfecto para el desayuno, para acompañar ensaladas y sopas o para disfrutarlo solo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHarina de \u003cstrong\u003ecenteno\u003c\/strong\u003e (43%), agua, harina de \u003cstrong\u003etrigo\u003c\/strong\u003e, masa madre 12% (harina de \u003cstrong\u003ecenteno\u003c\/strong\u003e, agua), sal, levadura, comino (0,7%), fenogreco (Brotklee) (0,3%).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContiene gluten. Puede contener trazas de sésamo y frutos de cáscara.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e954 kJ \/ 226 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarbohidratos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFibra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,27 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eConservar en un lugar fresco y seco; abrir el envase poco antes de usarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eValores microbiológicos: recuento total de bacterias inferior a 10.000 UFC\/g; coliformes inferior a 10 UFC\/g; Escherichia coli ausente en 1 g; salmonela ausente en 25 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 uds.-300g","offer_id":53916617900368,"sku":"1100021","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Original_Vinschgauer_mit_Speck_u._Logo.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-affettato-senza-sale-nitritato-80-g","title":"Speck Alto Adige IGP en lonchas, sin sal nitritada, 80 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP en lonchas sin sal nitritado, 80 g\u003c\/strong\u003e: speck ya cortado en lonchas finas, elaborado sin sal nitritado, sin conservantes y sin azúcares añadidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck Alto Adige IGP de SEPP'Manufaktur se elabora con materias primas de calidad seleccionadas, trabajadas de forma artesanal y sostenible. Se ahúma en frío con un humo ligero y delicado de madera de haya; en boca es tierno y se deshace.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSin conservantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSin sal nitritado ni nitritos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSin azúcares añadidos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarca IGP (Indicación Geográfica Protegida)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eListo para servir en una tabla para la merienda al estilo del Alto Adige, para rellenar el pan o para enriquecer cualquier receta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (procedencia UE), sal, especias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 kJ \/ 300 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar. El cuchillo y las hierbas aromáticas que aparecen en las fotos no están incluidos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"80g","offer_id":53916617834832,"sku":"1100030","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_ManufakturSudtirolerSpeckg.g.A.ohnePokelsalzgeschnittenmitLogos.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"canederli-allo-speck-preparato-per-6-canederli-160-g","title":"Canederli de speck, preparado para 6 canederli, 160 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreparado para canederli de speck, 160 g\u003c\/strong\u003e: mezcla lista para seis canederli de speck; solo hay que añadir leche y huevo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara SEPP'Manufaktur, los canederli de speck son mucho más que un plato: representan un fragmento de la cultura y la historia del Alto Adigio, porque combinan la sencillez con el sabor característico de la cocina alpina. En muchas familias, la receta se transmite de generación en generación, hasta el punto de que los canederli se han convertido en un símbolo de la identidad regional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos canederli se sirven como plato principal o como acompañamiento; conquistan por su sabor intenso y su agradable textura. Quien quiera conocer la cocina del Alto Adigio encontrará en este plato uno de sus símbolos más auténticos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePreparado listo para 6 canederli de speck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo hay que añadir leche y huevo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 pasos para preparar 6 canederli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe conserva durante mucho tiempo: ideal para la despensa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstán más ricos hechos en casa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTienen el sabor de los canederli del Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn clásico imprescindible para quienes aman el Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreparación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVierte el contenido en un bol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAñade 150 ml de leche y 1 huevo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMezcla y amasa bien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeja reposar al menos 15 minutos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCon las manos húmedas, forma 6 canederli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuécelos durante 20 minutos en agua hirviendo con sal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos canederli de speck están deliciosos en caldo de ternera o con chucrut; también se pueden disfrutar con ensalada o fríos, aliñados con vinagre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePan (agua, harina de \u003cstrong\u003etrigo\u003c\/strong\u003e tipo 00, harina de \u003cstrong\u003etrigo\u003c\/strong\u003e tipo 0, sal, levadura), lonchas de speck deshidratadas 12 %, cebolla deshidratada, sal, cebollino deshidratado, perejil deshidratado.\u003cbr\u003eLos alérgenos están resaltados en negrita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1232 kJ \/ 294 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLos valores nutricionales corresponden al preparado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"160g","offer_id":53916618228048,"sku":"1100020","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Speckkn_del.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"salame-alla-trigonella-brotklee-180-g","title":"Salami de alholva (Brotklee), 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami con fenogreco (Brotklee), 180 g\u003c\/strong\u003e: salami del Tirol del Sur recubierto con una mezcla de fenogreco, para disfrutar en una tabla de embutidos o durante un pícnic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con fenogreco de SEPP'Manufaktur recuerda al sabor del Paarlbrot del Val Venosta, pero sin el pan, ya que lleva las mismas hierbas aromáticas. Se prepara con carne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA), se embute en tripa artificial y se deja secar al aire durante al menos 5 semanas. Tras el secado, se lava el salami y se le quita la tripa; después se recubre con la mezcla de fenogreco y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 5 semanas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecubierto con una selecta mezcla de fenogreco (Brotklee)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para la clásica merienda del Tirol del Sur en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, aromas, extracto de especias, fenogreco (Brotklee) 0,3%**, dextrosa, sacarosa, gelatina alimentaria (cerdo)**, antioxidante: ascorbato de sodio; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Para 100 g de producto terminado se utilizaron 162 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003cbr\u003e** Utilizados para el recubrimiento de hierbas\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1734 kJ \/ 413 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformación adicional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916617867600,"sku":"1000986","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Brotkleesalami.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"manzo-affumicato-ricco-di-proteine","title":"Ternera ahumada, rica en proteínas","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarne de res ahumada, rica en proteínas\u003c\/strong\u003e: embutido magro de carne de vacuno, salado, secado al aire y ligeramente ahumado, para servir en lonchas finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carne de res ahumada (Rindsgeselchtes) de SEPP'Manufaktur es muy parecida al Bündnerfleisch y también se conoce en Italia como bresaola. La carne se sala, se seca al aire y se ahúma muy ligeramente con madera de haya; así adquiere un aroma delicadamente especiado y una textura que se deshace en la boca. Su bajísimo contenido de grasa la convierte en la especialidad ideal para quienes vigilan las calorías.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborada artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimilar al Bündnerfleisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumada con madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y regulares durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa carne de res ahumada, cortada en lonchas finas, combina a la perfección con rúcula y parmesano, y se puede completar con un chorrito de aceite de oliva o unas gotas de vinagre de manzana. Con dados de parmesano, aceitunas y Schüttelbrot también se convierte en una pequeña comida o un aperitivo para fiestas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de vacuno, sal, especias, dextrosa. Conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhumada con madera de haya. Conservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 kJ \/ 170 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,87 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,81 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,15 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eComo cada pieza se corta a mano, el peso real puede diferir del indicado, normalmente por exceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"320g","offer_id":53916618424656,"sku":"1000941","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"280g","offer_id":53916618391888,"sku":"1000940","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Rindsgeselchtes.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-il-quarto","title":"Speck del Tirol del Sur IGP «Il quarto»","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck del Alto Adige IGP \"El cuarto\"\u003c\/strong\u003e: un cuarto de pieza de speck con Indicación Geográfica Protegida, para cortar en lonchas finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck del Alto Adige de SEPP'Manufaktur lleva el sello IGP (Indicación Geográfica Protegida), reservado a las especialidades que cumplen criterios muy precisos. El speck debe elaborarse a partir de la pierna de cerdo siguiendo métodos tradicionales; el Consorcio para la Protección del Speck del Alto Adige verifica periódicamente el cumplimiento de los estrictos criterios de calidad. El speck de SEPP'Manufaktur se distingue por su sabor auténtico e inconfundible.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6-8 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSello IGP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se disfruta mejor cortado lo más fino posible, en sentido perpendicular a las fibras de la carne; así adquiere la consistencia adecuada al morderlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo, sal, especias, dextrosa, conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Ahumado con madera de haya.\u003cbr\u003eProcedencia de la carne: Unión Europea\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1234 kJ \/ 295 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eConservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"900g","offer_id":53916618293584,"sku":"1000921","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1kg","offer_id":53916618260816,"sku":"1000923","price":28.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Sudtiroler_Speck_g.g.A._Viertel.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"salame-alle-erbe-180-g","title":"Salami a las hierbas, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami alle erbe, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami del Alto Adigio de sabor fresco y aromático, cubierto con una mezcla de hierbas, para disfrutar en una tabla de embutidos o durante un pícnic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami alle erbe de SEPP'Manufaktur tiene un sabor fresco y aromático; las hierbas son, de hecho, un condimento natural apreciado en casi todos los platos. Se prepara con carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA), se embute en una tripa artificial y se seca al aire. Tras el secado, se lava el salami y se retira la tripa; después se recubre con la mezcla de hierbas y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecubierto con una selecta mezcla de hierbas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para la clásica merienda del Alto Adigio en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, extractos aromáticos, extracto de especias, hierbas aromáticas 0,3%*, gelatina alimentaria (cerdo)**, dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; corrector de acidez: diacetato de sodio; espesante: goma xantana; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Para 100 g de producto terminado se han utilizado 162 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia: Austria\u003cbr\u003e** Utilizada para el recubrimiento de hierbas\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1735 kJ \/ 414 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformación adicional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618129744,"sku":"1000985","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Krautersalami.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"kaminwurzen-al-cervo-3-pezzi-180-g","title":"Kaminwurzen de ciervo, 3 piezas (180 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalchichas ahumadas de ciervo, 3 unidades (180 g)\u003c\/strong\u003e: salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur, elaboradas con carne de cerdo y de ciervo, listas para la merienda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas salchichas ahumadas de ciervo de SEPP'Manufaktur se elaboran con carne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA) y carne de ciervo (caza). Esta especialidad está reconocida desde hace tiempo como típica del Tirol del Sur: las salchichas se ahúman en crudo y se curan durante varias semanas. La carne de ciervo, más magra, se considera un auténtico manjar.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaboradas artesanalmente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado suave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas salchichas ahumadas de ciervo son ideales para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servidas en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también son perfectas para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, carne de ciervo (caza), sal, especias, dextrosa, maltodextrinas, aromas naturales, antioxidantes: ácido ascórbico, ascorbato de sodio; conservante: nitrito de sodio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara 100 g de producto terminado se han utilizado 138 g de carne de cerdo y 39 g de carne de ciervo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne de cerdo: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1727 kJ \/ 411 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, grasas saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,7 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicarlo en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 ud.-180g","offer_id":53916618096976,"sku":"1000993","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Kaminwurzen_mit_Hirsch.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-mezza-baffa-2-2-kg","title":"Speck del Tirol del Sur IGP «Mezza baffa», 2,2 kg","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck del Alto Adige IGP \"Media pieza\", 2,2 kg\u003c\/strong\u003e: media pieza de speck con Indicación Geográfica Protegida, para cortar en lonchas finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck del Alto Adige de SEPP'Manufaktur lleva el sello IGP (Indicación Geográfica Protegida), reservado para las especialidades que cumplen criterios muy precisos. El speck debe elaborarse a partir de la pierna de cerdo según métodos tradicionales; el Consorcio para la Protección del Speck del Alto Adige verifica periódicamente el cumplimiento de los estrictos criterios de calidad. El speck de SEPP'Manufaktur destaca por su sabor auténtico e inconfundible.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6-8 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en el Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSello IGP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se disfruta mejor cortado lo más fino posible, perpendicularmente a las fibras de la carne; así adquiere la textura adecuada al morderlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo, sal, especias, dextrosa, conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Ahumado con madera de haya.\u003cbr\u003eProcedencia de la carne: Unión Europea\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1234 kJ \/ 295 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eConservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza se corta a mano; por este motivo, el peso real puede diferir del indicado, normalmente por exceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de € 99 para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"2.2kg","offer_id":53916618064208,"sku":"1000919","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Sudtiroler_Speck_g.g.A._Halbe_Hamme.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"kaminwurzen-tradition-3-pezzi-180-g","title":"Salchichas ahumadas Kaminwurzen «Tradition», 3 piezas (180 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaminwurzen \"Tradición\", 3 piezas (180 g)\u003c\/strong\u003e: salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur, aromáticas y ligeramente ahumadas, para disfrutar en una tabla de embutidos o durante una excursión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara elaborar los Kaminwurzen tradicionales, SEPP'Manufaktur presta especial atención a las especias y a la proporción entre carne y grasa; el resultado es una mezcla única, aromática, delicadamente especiada y ligeramente ahumada. Para prepararlos, la carne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA) se embute, se ahúma y se deja secar al aire durante unas 2 semanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborados a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para la clásica merienda del Tirol del Sur en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, dextrosa, especias, azúcar, antioxidante: ascorbato de sodio; conservante: nitrato de potasio; tripa comestible de colágeno porcino. Para obtener 100 g de producto terminado se utilizaron 177 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación nutricional por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1850 kJ \/ 441 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformación adicional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declararse en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 ud.-180g","offer_id":53916618195280,"sku":"1000989","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Kaminwurzen.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"salame-piccante-al-peperoncino-180-g","title":"Salami picante con guindilla, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami picante con guindilla, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami de cerdo curado al aire, de sabor picante y aromático, para disfrutar de muchas maneras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con guindilla de SEPP'Manufaktur se distingue de otros salamis por su sabor picante y aromático. Este embutido especiado y curado al aire se puede disfrutar en la merienda tradicional del Tirol del Sur (Marende), en un bocadillo como tentempié, sobre una pizza o cortado en dados para añadir a diferentes salsas para pasta.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y regulares durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con guindilla es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay que retirar la tripa artificial antes de consumirlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, extractos aromáticos, dextrosa, sacarosa, guindilla 0,2 %, aromas naturales, antioxidante: ácido ascórbico; conservante: nitrato potásico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener 100 g de producto terminado se han utilizado 163 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1750 kJ \/ 417 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicarlo en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916617802064,"sku":"1000978","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Peperoncinosalami.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"telo-per-speck-in-cotone","title":"Paño de algodón 100% para speck","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaño para speck de algodón 100%\u003c\/strong\u003e: el paño de SEPP'Manufaktur en el que envolver el speck para conservarlo una vez sacado del envase.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlgodón 100%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado con esmero en la Unión Europea y bordado en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eModo de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna vez sacado del envase, el speck se conserva bien envuelto en el paño, en un lugar fresco o en el frigorífico; es importante no guardarlo junto a alimentos de olor intenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el envase al vacío, el speck se conserva durante varios meses sin perder calidad, en un lugar fresco y oscuro o en el frigorífico. Sin embargo, hay que abrir el envase al vacío al menos una hora antes de consumirlo: a temperatura ambiente, la carne debe respirar para desprender todo su aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito en pedidos de 99 € o más con entrega en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916618359120,"sku":"1000945","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Speck-Tuch.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"kaminwurzen-piccanti-3-pezzi-180-g","title":"Salchichas ahumadas Kaminwurzen picantes, 3 piezas (180 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaminwurzen picantes, 3 piezas (180 g)\u003c\/strong\u003e: salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur con un toque picante, ideales para la merienda y el aperitivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl inconfundible y delicado sabor ahumado de los Kaminwurzen se combina con un toque picante y aporta un matiz aromático adicional a la merienda tirolesa (Marende) y al aperitivo. Para elaborarlos, la carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA) se embute en una tripa comestible y se seca al aire durante al menos 2 semanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborados a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo degustarlos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeales para la clásica merienda tirolesa en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, aromas naturales, dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio. Para obtener 100 g de producto terminado se utilizaron 173 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1849 kJ \/ 441 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformación adicional\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declararlos en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 ud.-180g","offer_id":53916618162512,"sku":"1000990","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Peperoncino-Kaminwurzen.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"salame-della-casa-180-g","title":"Salami de la casa, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami de la casa, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami tradicional de cerdo curado durante al menos 5 semanas, de sabor ligeramente dulce y delicadamente especiado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara elaborar el salami tradicional de la casa, SEPP'Manufaktur utiliza carne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA), embutida en tripa artificial y curada al aire durante al menos 5 semanas. Durante el curado, el salami desarrolla su aroma característico; al final, se lava y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami, quizá el embutido crudo más famoso de todos, conquista con su sabor ligeramente dulce y delicadamente especiado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de la casa es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servida en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay que quitar la tripa artificial antes de consumirlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, extractos aromáticos, extracto de especias, dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener 100 g de producto terminado se utilizaron 164 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1744 kJ \/ 416 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicarlo en la etiqueta; en su producción no se utilizaron materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618326352,"sku":"1000982","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Haussalami.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"kaminwurzen-di-manzo-ricchi-di-proteine-3-pezzi-180-g","title":"Salchichas ahumadas Kaminwurzen de ternera ricas en proteínas, 3 piezas (180 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaminwurzen de ternera, 3 piezas (180 g)\u003c\/strong\u003e: los Kaminwurzen son salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur; esta versión de SEPP'Manufaktur está elaborada íntegramente con carne de vacuno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Kaminwurzen de ternera de SEPP'Manufaktur están elaborados al 100 % con carne de vacuno, embutidos en tripa comestible, ligeramente ahumados y curados durante al menos dos semanas. El sabor delicado de la carne de vacuno se une al típico aroma ahumado de los Kaminwurzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborados artesanalmente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado suave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo degustarlos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos Kaminwurzen de ternera son ideales para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servidos en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también son perfectos para un pícnic durante una excursión por la montaña, con vistas a las cumbres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de vacuno, sal, aromas naturales, dextrosa, maltodextrina, antioxidantes: ácido ascórbico, ascorbato de sodio; conservante: nitrito de sodio.\u003cbr\u003ePara obtener 100 g de producto terminado, se han utilizado 176 g de carne de vacuno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1179 kJ \/ 280 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los criterios microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de etiquetado; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 ud.-180g","offer_id":53916617769296,"sku":"1000991","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Rind-Kaminwurzen.jpg?v=1793795957"},{"product_id":"kaminwurzen-biologici-3-pezzi-180-g","title":"Salchichas ahumadas Kaminwurzen ecológicas, 3 piezas (180 g)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaminwurzen ecológicos, 3 piezas (180 g)\u003c\/strong\u003e: salamis ahumados típicos del Alto Adigio, elaborados con carne de cerdo ecológica, ideales para degustar en una tabla de embutidos o durante una excursión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos Kaminwurzen ecológicos de SEPP'Manufaktur se elaboran con carne de cerdo ecológica, embutida en una tripa comestible, ligeramente ahumada y curada durante al menos 2 semanas. Al final, se lavan, se secan y se envasan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base es la agricultura ecológica, con una cría respetuosa con las necesidades de cada especie que permite a los animales seguir sus comportamientos naturales.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborados a mano en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo degustarlos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeales para la clásica merienda del Alto Adigio en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo*, sal, especias*, dextrosa*, antioxidantes: ácido ascórbico, ascorbato de sodio; hierbas aromáticas*, conservante: nitrito de sodio; tripa comestible de colágeno porcino. Para obtener 100 g de producto terminado se utilizaron 176 g de carne de cerdo**.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* De agricultura ecológica controlada\u003cbr\u003e** Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de control ecológico: IT BIO 013\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1785 kJ \/ 427 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConservación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvasado al vacío: no dañe el envase; conservar en un lugar fresco, a una temperatura máxima de 22 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMás información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declararlos en la etiqueta; en la producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOperador responsable del sector alimentario (Reglamento (UE) 1169\/2011): SEPP'Manufaktur, Gerberweg 2C, 39025 Naturno (BZ), Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito para pedidos a partir de 99 € con entrega en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3 ud.-180g","offer_id":53916618457424,"sku":"1000999","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_BIO-Kaminwurzen.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"coppa-premium-350-g","title":"Coppa premium, 350 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCoppa premium, 350 g\u003c\/strong\u003e: coppa de cerdo (Nackenspeck) curada en seco con sal, ligeramente ahumada y curada durante unas 10 semanas, para cortar en lonchas muy finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa coppa de SEPP'Manufaktur, también llamada Nackenspeck, se obtiene del cuello del cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA). Según la tradición, la carne se cura en seco con sal y especias naturales, se ahúma ligeramente y se cura durante unas 10 semanas. Al final, la coppa se lava, se seca y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa superficie exterior es seca y de color marrón rojizo, mientras que la carne del interior presenta un rojo intenso veteado de grasa. Esta especialidad es imprescindible para los entendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborada artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAroma delicado con un ligero toque ahumado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 10 semanas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSEPP'Manufaktur recomienda cortar la coppa en lonchas muy finas, como para un carpaccio, y acompañarla al gusto con parmesano, rúcula, aceite de oliva y, si se desea, vinagre balsámico. La coppa también está deliciosa como embutido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, especias, dextrosa, azúcar, antioxidante: ascorbato de sodio; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio, humo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1482 kJ \/ 355 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicación en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"350g","offer_id":53916618522960,"sku":"1000961","price":15.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Coppa.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"salame-all-aglio-biologico-180-g","title":"Salami ecológico con ajo, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami ecológico con ajo, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami ecológico de SEPP'Manufaktur, de sabor intenso, para cortar en rodajas y disfrutar en una tabla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre las especialidades ecológicas de SEPP'Manufaktur, el salami con ajo destaca por su sabor intenso. Su aroma es pronunciado, pero agradable, con notas de ajo que nunca resultan demasiado fuertes; por eso también gusta a los paladares más delicados y es una delicia para quienes aman los embutidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado suave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami ecológico con ajo es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña, con vistas a las cumbres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de consumirlo, hay que retirar la tripa artificial, que no es comestible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo ecológica*, sal, especias ecológicas* (ajo ecológico 0,2 %), dextrosa ecológica*, antioxidantes: ácido ascórbico, ascorbato de sodio; hierbas aromáticas ecológicas, conservante: nitrito de sodio.\u003cbr\u003ePara 100 g de producto acabado se utilizaron 166 g de carne de cerdo ecológica.\u003cbr\u003e* De agricultura ecológica controlada\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de control ecológico: IT BIO 013\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1693 kJ \/ 405 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConservación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl producto está envasado al vacío y debe conservarse en un lugar fresco, a una temperatura máxima de 22 °C; el envase no debe estar dañado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los criterios microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declararlos en la etiqueta; en su producción no se utilizaron materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOperador responsable del sector alimentario (Reglamento (UE) 1169\/2011): SEPP'Manufaktur, Gerberweg 2C, 39025 Naturno (BZ), Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618490192,"sku":"1000998","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_BIO-Knoblauchsalami.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"salame-con-cinghiale-180-g","title":"Salami con jabalí, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami de jabalí, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami del Tirol del Sur con un 20 % de carne de jabalí, de intenso sabor a caza, para disfrutar en una tabla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de jabalí de SEPP'Manufaktur está compuesto en un 20 % por carne de jabalí y el resto por carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA). A continuación, el salami se embute en una tripa artificial y se seca al aire. Lel alto porcentaje de carne de jabalí lo convierte en la especialidad ideal para quienes disfrutan del intenso aroma de la caza, mientras que la carne de cerdo lo hace jugoso.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para la clásica merienda del Tirol del Sur en una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRetirar la tripa artificial antes de consumir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, carne de jabalí (caza), sal, especias, dextrosa, aromas, condimento (a base de maíz), aromas naturales, antioxidante: ascorbato de sodio; extracto de especias, conservante: nitrito de sodio. Para 100 g de producto acabado se utilizaron 129 g de carne de cerdo y 35 g de carne de jabalí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1815 kJ \/ 432 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eOtra información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en la producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618654032,"sku":"1000973","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Salami_mit_Wildschwein.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"confezione-regalo-affumicato-altoatesina","title":"Caja de regalo «Ahumado» de Alto Adige","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstuche de regalo «Ahumados» del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: una selección de especialidades ahumadas y accesorios de SEPP'Manufaktur, para regalar o darse un capricho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del estuche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaño de algodón 100 % para speck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelantal campesino original del Tirol del Sur, azul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck del Tirol del Sur IGP «Il quarto», 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck de panceta «Brettlspeck», 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Kaiserteil» ahumado, rico en proteínas, 450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTernera ahumada, rica en proteínas, 280 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck «Eck-Speck», pieza del extremo de la panceta, 450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 paquetes de Kaminwurzen (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur), de 3 unidades cada uno, 360 g en total\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilete con hierbas, rico en proteínas, 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos productos se presentan cuidadosamente en una caja de cartón natural de calidad, con lana de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuchillo, el Schüttelbrot y las hierbas aromáticas de las fotos no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916618621264,"sku":"1001002","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_Geschenkpaket_ger_uchert.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"borsa-in-cotone-alto-adige","title":"Bolsa de algodón del Tirol del Sur","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBolsa de algodón del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: bolsa SEPP' de algodón 100 %, estampada por ambos lados con una frase desenfadada y el logotipo de SEPP'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bolsa de algodón SEPP' es la compañera ideal para hacer la compra, desplazarse o simplemente como accesorio de moda.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAsa larga para transportarla cómodamente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerigrafía de calidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 % algodón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstampada por ambos lados con una frase desenfadada y el logotipo de SEPP'\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal también como regalo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916618555728,"sku":"1100043","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Baumwolltasche.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"tagliere-per-lo-speck-speckbrettl-in-legno-massiccio-di-quercia","title":"Tabla para speck (Speckbrettl) de madera maciza de roble","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabla para speck (Speckbrettl) de madera maciza de roble\u003c\/strong\u003e: la tabla tradicional de SEPP'Manufaktur para cortar y servir speck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la merienda tradicional del Tirol del Sur (Marende) no puede faltar la tabla para speck. Además de ser un utensilio de trabajo, la Speckbrettl permite servir el speck u otras especialidades como manda la tradición.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborada cuidadosamente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCada pieza es única\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCon los cuidados adecuados, dura «toda la vida»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTambién es ideal como regalo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas: 36 x 25,5\/22 x 2 cm, mango de 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla no debe lavarse con agua ni en el lavavajillas: se limpia con un paño húmedo. La madera está tratada con un aceite específico; si con el tiempo o por un cuidado inadecuado la superficie se vuelve áspera, basta con lijarla y volver a tratarla con un aceite alimentario común.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, el aspecto de la tabla puede variar. El paquete contiene solo la tabla.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916618686800,"sku":"1001029","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_Speckbrettl_Eiche-Massivholz.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"lonza-alle-erbe-di-montagna-bergkrauterstuckl-320-g","title":"Lonza con hierbas de montaña 'Bergkräuterstückl', 320 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLomo con hierbas de montaña «Bergkräuterstückl», 320 g\u003c\/strong\u003e: especialidad de lomo de cerdo magro y rico en proteínas, cubierto de hierbas, para cortar en lonchas muy finas como un carpaccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl «Bergkräuterstückl» de SEPP'Manufaktur se elabora con lomo de cerdo, salado en seco de forma tradicional con sal y especias naturales, ligeramente ahumado y curado durante unas 10 semanas. Una vez curado, se lava, se seca, se cubre de hierbas y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe reconoce por su superficie seca de color marrón rojizo, cubierta de hierbas; en el interior, la carne tiene un color rojo intenso, sin grasa visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRico en proteínas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCurado durante unas 10 semanas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl productor recomienda cortar el «Bergkräuterstückl» en lonchas muy finas, como un carpaccio, y aliñarlo al gusto con parmesano, rúcula, aceite de oliva y, si se desea, vinagre balsámico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (procedencia UE), sal, especias naturales (0,2 % de hierbas aromáticas), gelatina alimentaria (porcina)*, dextrosa, azúcar, antioxidante: ascorbato de sodio; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Utilizada para la cobertura\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 kJ \/ 237 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMás información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en el etiquetado; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"320g","offer_id":53916618588496,"sku":"1001040","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Bergkrauterstuckl.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"salame-di-manzo-ricco-di-proteine-180-g","title":"Salami de ternera, rico en proteínas, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami de ternera, rico en proteínas, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami elaborado exclusivamente con carne de ternera, de sabor intenso y curado durante 5 semanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de ternera de SEPP'Manufaktur está elaborado exclusivamente con carne de ternera de primera calidad, condimentada con una mezcla de especias y procesada cuidadosamente. El curado sigue la tradición para realzar el aroma natural y el sabor intenso de la ternera sin enmascararlos; durante esta fase, el salami crudo adquiere un sabor auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 5 semanas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y regulares durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de ternera es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay que retirar la tripa artificial antes de consumirlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de ternera, sal, aromas naturales, dextrosa, extracto aromático, extracto de especias, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara obtener 100 g de producto terminado se utilizaron 163 g de carne de ternera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1124 kJ \/ 267 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicación en el etiquetado; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618785104,"sku":"1000975","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Rindssalami.jpg?v=1793795956"},{"product_id":"grembiule-contadino-originale-dell-alto-adige","title":"Delantal tradicional original del Tirol del Sur","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelantal campesino original del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: el delantal azul bordado de SEPP'Manufaktur, llamado «Schurz» en el Tirol del Sur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la antigua tradición tirolesa, el delantal azul formaba parte habitual de la ropa de trabajo, tanto en el ámbito profesional como en la vida privada; en parte sigue siendo así hoy en día. También se usa con gusto para trabajar en el jardín, en la cocina, durante una barbacoa o en la típica merienda tirolesa (Marende).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl delantal campesino original del Tirol del Sur se reconoce por el borde blanco y el hilo rojo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginal solo con el borde blanco y el hilo rojo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado con esmero en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 % algodón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal también como regalo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916618719568,"sku":"1000946","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_Original_S_dtiroler_Bauern-Sch_rze.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-baffa-intera-4-5-kg","title":"Speck del Tirol del Sur IGP 'Pieza entera', 4,5 kg","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP «pieza entera», 4,5 kg\u003c\/strong\u003e: pieza entera de speck, curada entre 6 y 8 meses y ahumada de forma natural, para cortar en lonchas muy finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck Alto Adige lleva el sello de Indicación Geográfica Protegida (IGP), reservado a las especialidades que cumplen criterios muy estrictos. El speck debe elaborarse a partir de la pierna según métodos tradicionales; el Consorcio Speck Alto Adige comprueba periódicamente el cumplimiento de los criterios de calidad. El speck de SEPP'Manufaktur destaca por su sabor inconfundible y auténtico.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6-8 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSello IGP (Indicación Geográfica Protegida)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y estrictos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComo la pieza entera no está cortada, se puede prescindir del envoltorio de plástico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se disfruta mejor cortado en lonchas lo más finas posible y en sentido contrario a la fibra, para que tenga la textura adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (procedencia UE), sal, especias, dextrosa, conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhumado con madera de haya; conservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1234 kJ \/ 295 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"4.5kg","offer_id":53916618752336,"sku":"1000916","price":113.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Sudtiroler_Speck_g.g.A._Ganze_Hamme.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"filetto-alle-erbe-ricco-di-proteine","title":"Filete con hierbas, rico en proteínas","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilete a las hierbas, rico en proteínas\u003c\/strong\u003e: filete de cerdo sazonado con hierbas de montaña y ligeramente ahumado, de sabor delicadamente especiado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl filete a las hierbas de SEPP'Manufaktur tiene un sabor delicadamente especiado y está ligeramente ahumado. Para prepararlo, el filete de cerdo se masajea a mano con sal y hierbas de montaña seleccionadas; después se ahúma ligeramente con virutas de haya y bayas de enebro y, por último, se cura al aire alpino de Burgraviato.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigeramente ahumado con haya y bayas de enebro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl filete a las hierbas es ideal para la clásica merienda del Alto Adigio (Marende), servida en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (procedencia UE), sal, especias, hierbas aromáticas. Antioxidante: ascorbato de sodio. Conservante: nitrito de sodio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhumado con madera de haya. Conservar en un lugar fresco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e690 kJ \/ 164 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,33 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,63 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,33 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,13 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"270g","offer_id":53916618817872,"sku":"1100041","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110g","offer_id":53916618850640,"sku":"1000937","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220g","offer_id":53916618883408,"sku":"1001008","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Krauterfilet.jpg?v=1793795955"},{"product_id":"salame-al-tartufo-180-g","title":"Salami con trufa, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami with truffle, 180 g\u003c\/strong\u003e: air-dried salami with truffle, designed for refined palates that remain faithful to tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe truffle salami from SEPP'Manufaktur is a special delicacy: it is stuffed into an artificial casing and air-dried.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandcrafted in South Tyrol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegular, rigorous checks throughout the entire production process\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHow to enjoy it\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTruffle salami is ideal for the classic South Tyrolean snack (Marende), served on a board with cheese, bread and pickles; it is also perfect for a picnic during a mountain hike, with a view of the peaks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRemove the artificial casing before eating, as it is not edible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePork (Vulkanland pig with AMA quality seal)*, salt, flavor extracts, spice extract, truffle 0.9%, flavoring, dextrose, sucrose, antioxidant: ascorbic acid; preservatives: sodium nitrite, potassium nitrate.\u003cbr\u003e164 g of pork was used to produce 100 g of finished product.\u003cbr\u003e* Meat origin: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNutritional values per 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1730 kJ \/ 412 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32.3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eof which saturated fatty acids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarbohydrates\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eof which sugars\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28.5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eThe product meets the microbiological criteria of Regulation (EC) 2073\/2005, as currently in force. It does not contain genetically modified organisms subject to mandatory labeling; no genetically modified materials were used in its production (Regulations (EC) 1829\/2003 and 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImages are for illustrative purposes: as this is a natural product, its shape and appearance may vary.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eFree shipping on orders over € 99 for deliveries in Italy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916618916176,"sku":"1000979","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Truffelsalami.jpg?v=1793795957"},{"product_id":"lonza-stagionata-kaiserstuckl-320-g","title":"Lonza curada 'Kaiserstückl', 320 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLomo curado «Kaiserstückl», 320 g\u003c\/strong\u003e: especialidad de lomo de cerdo, de sabor delicado y aromático, magra y rica en proteínas, para cortar en lonchas muy finas, como un carpaccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl «Kaiserstückl» de SEPP'Manufaktur se elabora con lomo de cerdo, curado en seco de forma tradicional con sal y especias naturales, ligeramente ahumado y madurado durante unas 10 semanas. Tras la maduración, se lava, se seca y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe reconoce por su superficie seca de color marrón rojizo; en el interior, la carne tiene un color rojo intenso, sin grasa visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRico en proteínas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCurado durante 10 semanas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl productor recomienda cortar el «Kaiserstückl» en lonchas muy finas, como un carpaccio, y aderezarlo al gusto con parmesano, rúcula, aceite de oliva y, si se desea, vinagre balsámico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (procedencia UE), sal, especias naturales, dextrosa, azúcar, antioxidante: ascorbato de sodio; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio; humo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1001 kJ \/ 237 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMás información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"320g","offer_id":53916619374928,"sku":"1100017","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Kaiserstuckl_c45017d0-d877-480b-8e0f-bcfc7bc9006d.jpg?v=1793795962"},{"product_id":"salame-al-cervo-180-g","title":"Salami de ciervo, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami de ciervo, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami de cerdo con un 20% de carne de ciervo, curado al aire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de ciervo de SEPP'Manufaktur contiene un 20% de carne de ciervo (caza); el resto es carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA). L’masa se embute en una tripa artificial y se cura al aire. L’intenso sabor de la carne de caza se combina con la jugosidad de la carne de cerdo: cada loncha es un placer.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo degustarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de ciervo es ideal para la clásica merienda tirolesa (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de consumirlo, hay que quitar la tripa artificial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, carne de ciervo (caza), sal, especias, dextrosa, aromas, condimento (a base de maíz), aromas naturales, antioxidante: ascorbato de sodio; extracto de especias, conservante: nitrito de sodio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara elaborar 100 g de producto terminado se utilizaron 129 g de carne de cerdo y 35 g de carne de ciervo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne de cerdo: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1738 kJ \/ 414 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicación en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito en pedidos a partir de 99 € con entrega en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916619342160,"sku":"1000972","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Salami_mit_Hirsch.jpg?v=1793795962"},{"product_id":"speck-alle-erbe-di-montagna-baffa-intera-premium-3-4-kg","title":"Speck con hierbas de montaña 'Pieza entera' Premium, 3,4 kg","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck con hierbas de montaña «pieza entera» Premium, 3,4 kg\u003c\/strong\u003e: una pieza entera de speck cubierta de hierbas de montaña del Alto Adigio, para cortar en lonchas finas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl speck con hierbas de SEPP'Manufaktur se elabora con la pata trasera de cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA. Siguiendo la tradición, la carne se sala en seco con sal y especias naturales durante unos 10 días al aire de montaña; después se ahúma ligeramente y se cura durante al menos 6 meses. Al terminar el curado, la pieza se lava, se seca y se cubre con aromáticas hierbas de montaña del Alto Adigio.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 6-8 meses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHierbas alpinas seleccionadas y virutas de madera de haya para el ahumado natural, con el aire fresco de montaña\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se disfruta mejor cortado lo más fino posible, perpendicularmente a las fibras de la carne; así adquiere la consistencia adecuada al morderlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, especias (hierbas 0,2 %), gelatina alimentaria de cerdo**, dextrosa, conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003cbr\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003cbr\u003e** Para la cobertura\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1058 kJ \/ 252 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los criterios microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declararse en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza se corta a mano; por ello, el peso real puede diferir del indicado, normalmente por exceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito para pedidos a partir de 99 € en entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"3,40kg","offer_id":53916619473232,"sku":"1000947","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_Kr_uterspeck_-_Die_Ganze_Hamme.jpg?v=1793795964"},{"product_id":"pinot-bianco-doc-wei-2025-edizione-speciale-con-cantina-merano","title":"Pinot Bianco DOC 'WEIß' 2025, edición especial con Cantina Merano","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePinot Bianco DOC «WEIß» 2025, botella de 0,75 l\u003c\/strong\u003e: el vino blanco fruto de la colaboración entre SEPP'Manufaktur y Cantina Merano, pensado para acompañar la merienda surtirolesa (Marende).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara esta edición especial, SEPP'Manufaktur buscó junto con Cantina Merano el vino blanco ideal para la merienda surtirolesa y lo encontró en este Pinot Bianco DOC, llamado simplemente WEIß, es decir, «blanco».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuténtico, vivaz y fresco: estos son los adjetivos que mejor lo describen. El Pinot Bianco encuentra condiciones ideales en los suelos pobres y las laderas soleadas de la zona de Merano y del Val Venosta; se cultiva con éxito en el Tirol del Sur desde hace más de 150 años y, en los últimos años, se ha convertido en la principal variedad de uva blanca de la región. Gracias a su versatilidad, marida con muchos platos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdeal con la merienda surtirolesa, con los canederli o como aperitivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100 % Pinot Bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcedencia: zona de Merano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de servicio: 10-12 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor amarillo verdoso brillante, aroma delicado y fresco a manzana verde y cítricos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMarida especialmente bien con la merienda surtirolesa, los entrantes ligeros, los canederli y el pescado; también es excelente como aperitivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVariedad de uva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePinot Bianco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZona de cultivo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarlengo, Merano, Tirolo, Labers (450-550 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuelos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edepósitos morrénicos; arena ligera, permeable, rica en humus y ligeramente arcillosa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEdad de las vides\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5-30 años\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVinificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003efermentación alcohólica en pequeños depósitos de acero inoxidable; fermentación maloláctica parcial; crianza sobre lías finas durante unos 5 meses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNotas del enólogo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eamarillo verdoso brillante; aroma delicado y fresco a manzana verde y cítricos; en boca, rico y equilibrado, con una acidez frutal especialmente vivaz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaridajes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emerienda surtirolesa, entrantes ligeros, pescado, platos a base de canederli, aperitivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencial de guarda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emás de 3 años\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de servicio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-12 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGraduación alcohólica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,5 % vol\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContiene sulfitos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito en Italia para pedidos a partir de 99 €\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619506000,"sku":"1100005","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/Meran_weiss.png?v=1793795965"},{"product_id":"salame-al-pepe-180-g","title":"Salami con pimienta, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami con pimienta, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami de cerdo curado al aire y recubierto de granos de pimienta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA quienes les gusta la pimienta les encantará este salami. El salami con pimienta de SEPP'Manufaktur se elabora con carne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA), se embute en una tripa artificial y se cura al aire durante al menos 5 semanas. Después, el salami se lava y se le quita la tripa. Por último, se recubre cuidadosamente con granos de pimienta antes de envasarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePara quienes disfrutan de la pimienta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y regulares durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con pimienta es ideal para la clásica merienda tirolesa (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para llevar de pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, extractos aromáticos, extracto de especias, pimienta 0,3%**, gelatina alimentaria (porcina), dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; corrector de acidez: diacetato de sodio; espesante: goma xantana; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara 100 g de producto terminado se han utilizado 162 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Origen de la carne: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e** Utilizada para la decoración exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1735 kJ \/ 413 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, saturadas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,4 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicarlo en la etiqueta; en su elaboración no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916619571536,"sku":"1000984","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Pfeffersalami.jpg?v=1793795964"},{"product_id":"salame-ai-funghi-porcini-180-g","title":"Salami con setas porcini, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami con setas porcini, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami secado al aire con setas porcini, para cortar en rodajas y disfrutar en una tabla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con setas porcini de SEPP'Manufaktur se elabora con carne de cerdo de Vulkanland con el sello de calidad AMA, se embute en tripa artificial y se seca al aire durante al menos cinco semanas. Las setas porcini le confieren un sabor único.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adigio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelicado sabor a setas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con setas porcini es ideal para la clásica merienda altoatesina (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña, con vistas a las cumbres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de consumirlo, se retira la tripa artificial, que no es comestible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo de Vulkanland con el sello de calidad AMA)*, sal, extractos aromáticos, extracto de especias, setas porcini 1,0%, dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003cbr\u003ePara 100 g de producto acabado se han utilizado 162 g de carne de cerdo.\u003cbr\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1744 kJ \/ 416 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,0 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,7 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los criterios microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916619604304,"sku":"1000987","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Steinpilzsalami.jpg?v=1793795964"},{"product_id":"merenda-altoatesina-piccola-con-tagliere-per-lo-speck","title":"Merienda pequeña del Tirol del Sur con tabla para el speck","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePequeña merienda del Alto Adige (Marende) con tabla para el speck (Speckbrettl)\u003c\/strong\u003e: un paquete con speck a las hierbas, Schüttelbrot y una tabla de roble macizo, ideal para regalar o darse un capricho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este paquete de SEPP'Manufaktur, la tradición se encuentra con el diseño.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTabla para el speck (Speckbrettl) de roble macizo que, con los cuidados adecuados, dura «toda la vida»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck a las hierbas «Il cuore» Riserva de SEPP'Manufaktur, 370 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot Alto Adige IGP «sacudido a mano» de SEPP'Manufaktur, 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLa tabla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla para el speck forma parte de la tradicional merienda del Alto Adige: además de utilizarse como superficie de trabajo, sirve para presentar el speck u otras especialidades con estilo. Mide 36 x 25,5\/22 x 2 cm y tiene un mango de 14 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla no debe lavarse bajo el grifo ni en el lavavajillas; se limpia con un paño húmedo. La madera está tratada con un aceite específico: si con el tiempo o por un cuidado inadecuado se vuelve áspera, basta con lijarla y volver a aplicarle un aceite alimentario común.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl Schüttelbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePor sus características, es decir, su grosor y su textura crujiente, el Schüttelbrot puede romperse fácilmente a pesar del cuidado embalaje. Aunque se rompa, conserva intactos su sabor y calidad; además, cuanto más fino y quebradizo es el Schüttelbrot, más apreciado es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619637072,"sku":"1001032","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_S_dtiroler_Marende_klein_inkl._Speckbrettl.jpg?v=1793795965"},{"product_id":"confezione-alto-adige","title":"Lote del Alto Adigio","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaquete de Alto Adige\u003c\/strong\u003e: las especialidades más típicas del Tirol del Sur de SEPP'Manufaktur, reunidas en un solo paquete, desde el speck hasta el Schüttelbrot.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpeck de Alto Adige IGP «Il quarto», 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot de Alto Adige IGP claro «elaborado a mano», 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Brettlspeck» (speck para tabla), 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami ecológico, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen «Tradition» (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur), 3 piezas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Bergkräuterstückl» (pieza con hierbas de montaña), rica en proteínas, prémium, 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck con hierbas prémium, 370 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación sobre el Schüttelbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDebido a su grosor y textura crujiente, el Schüttelbrot puede romperse fácilmente pese a estar cuidadosamente embalado; aunque se rompa, conserva su sabor y calidad. Cuanto más fino y crujiente es el Schüttelbrot, mayor es su calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito para pedidos a partir de 99 € con entrega en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619669840,"sku":"1001043","price":92.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_SudtirolPaketNEU.jpg?v=1793795964"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-biologico-il-cuore-senza-sale-nitritato","title":"Speck ecológico del Alto Adigio IGP «Il cuore», sin sal nitritado","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP ecológico «Il cuore» sin sal nitritada\u003c\/strong\u003e: el corazón de la pieza de speck ecológico, elaborado sin sal nitritada y sin conservantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck Alto Adige IGP ecológico de SEPP'Manufaktur destaca por el uso de materias primas de calidad seleccionadas, elaboradas de forma artesanal y sostenible; el productor lo considera su obra maestra. La receta no incluye sal nitritada ni nitritos, una elección que responde a la creciente preocupación por la salud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl speck se ahúma en frío con un humo ligero y delicado de madera de haya.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSin conservantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalidad ecológica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSin sal nitritada ni nitritos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl speck ecológico de SEPP'Manufaktur se disfruta cortado en lonchas muy finas o en tiras, como manda la tradición; es una auténtica delicia para los entendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo*, sal, azúcar*, especias*.\u003cbr\u003e* De agricultura ecológica de la UE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de control ecológico: IT BIO 013\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 kJ \/ 300 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConservación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl producto está envasado al vacío y debe conservarse en un lugar fresco, a una temperatura máxima de 22 °C; el envase no debe estar dañado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOperador responsable del sector alimentario (Reglamento (UE) 1169\/2011): SEPP'Manufaktur, Gerberweg 2C, 39025 Naturno (BZ), Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"250g","offer_id":53916619702608,"sku":"1100013","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"290g","offer_id":53916619735376,"sku":"1100014","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_BIO_Suedtiroler_Speck_g.g.A._Herzst_ck.png?v=1793795969"},{"product_id":"tagliere-per-lo-speck-speckbrettl-in-noce-massello-dell-alto-adige","title":"Tabla para speck (Speckbrettl) de nogal macizo del Alto Adigio","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabla para speck (Speckbrettl) de nogal macizo del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: la tabla tradicional de SEPP'Manufaktur para preparar y servir speck, ideal también como regalo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 % nogal del Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborada con esmero en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCada pieza es única\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCon los cuidados adecuados, dura «toda la vida»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal también como regalo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas: 36 x 25,5\/22 x 2 cm, con un mango de 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eModo de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla para speck forma parte de la merienda tradicional del Tirol del Sur (Marende): además de como superficie de trabajo, se utiliza para servir speck u otras especialidades con estilo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCuidados\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla no debe lavarse bajo el agua ni en el lavavajillas; se limpia con un paño húmedo. La madera está tratada con un aceite especial: si con el tiempo o por unos cuidados inadecuados se vuelve áspera, basta con lijarla y volver a aplicar un aceite alimentario común.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl paquete contiene solo la tabla: el speck, el cuchillo, el Schüttelbrot y las hierbas que aparecen en las imágenes no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un material natural, el aspecto de la tabla puede variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619800912,"sku":"1001028","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_Speckbrettl_100_S_dtiroler_Nuss-Massivholz.jpg?v=1793795964"},{"product_id":"confezione-regalo-merenda-altoatesina-mix-piccola","title":"Lote de regalo de merienda tirolesa «MIX», pequeño","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePack de regalo de merienda del Tirol del Sur “MIX”, pequeño\u003c\/strong\u003e: especialidades y accesorios de SEPP'Manufaktur pensados para regalar, incluso a uno mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas especialidades se presentan cuidadosamente en una caja de cartón natural de calidad con lana de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelantal original de campesino del Tirol del Sur (Bauern-Schürze)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck premium a las hierbas “Il cuore”, 370 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoppa (Nackenspeck) premium, 350 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami de la casa, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur), 3 piezas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaño para speck de algodón 100 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot del Tirol del Sur IGP claro, “sacudido a mano”, 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación sobre el Schüttelbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePor su grosor y textura crujiente, el Schüttelbrot puede romperse fácilmente pese a su cuidadoso embalaje; incluso roto, conserva su sabor y calidad. Cuanto más fino y quebradizo sea el Schüttelbrot, mayor será su calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619833680,"sku":"1001033","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_Geschenkpaket_S_dtiroler_Marende_MIX_klein.jpg?v=1793795965"},{"product_id":"confezione-bestseller-di-specialita-altoatesine","title":"Caja de especialidades del Tirol del Sur «Best seller»","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePack «Bestseller» de especialidades del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: las especialidades más vendidas de SEPP'Manufaktur, las que más aprecian los clientes, con el aroma de la montaña y de las hierbas alpinas, y el auténtico sabor del Tirol del Sur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpeck del Tirol del Sur IGP «Il quarto», 900 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot del Tirol del Sur IGP «sacudido a mano», 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilete a las hierbas, rico en proteínas, 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Coppa», speck de cuello de cerdo prémium, 350 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami a las hierbas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen (salchichas pequeñas ahumadas típicas del Tirol del Sur) «Tradition», 3 unidades, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLomo con hierbas de montaña «Bergkräuterstückl» prémium, rico en proteínas, 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck de falda «Brettlspeck», 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor sus características (grosor y textura crujiente), el Schüttelbrot puede romperse fácilmente, a pesar de su cuidadoso embalaje. Incluso roto, el pan conserva su sabor y calidad; además, cuanto más fino y frágil es el Schüttelbrot, más apreciado es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619866448,"sku":"1100019","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPPBestsellerPaketmitSiegeljpeg.jpg?v=1793795965"},{"product_id":"confezione-regalo-marende-mix-altoatesina","title":"Lote de regalo tirolés «Marende MIX»","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstuche de regalo \"Marende MIX\" del Tirol del Sur\u003c\/strong\u003e: una selección de especialidades y accesorios de SEPP'Manufaktur para la merienda tirolesa (Marende), para regalar o para darse un capricho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos productos se empaquetan cuidadosamente en una caja de cartón natural de calidad, con lana de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelantal campesino original del Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck a las hierbas \"Il quarto\" Premium, 700 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot del Tirol del Sur IGP claro \"hecho a mano\", 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Bergkräuterstückl\" Premium \"rico en proteínas\", 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Coppa\", speck de cuello de cerdo Premium, 350 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami a las hierbas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami de la casa, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami campesino, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur), 3 piezas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen de ciervo, 3 piezas, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaño para speck 100 % algodón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor sus características (grosor y crujiente), el Schüttelbrot puede romperse con facilidad, a pesar del cuidado embalaje. Aunque se rompa, el pan conserva su sabor y calidad; al fin y al cabo, cuanto más fino y frágil es el Schüttelbrot, más apreciado es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619899216,"sku":"1001034","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/Marende_Mix_-_Beefsticks_Lonzino.png?v=1794294742"},{"product_id":"confezione-degustazione-sudtirol-premium-weiss-con-vino","title":"Caja de degustación «Südtirol Premium WEIß» con vino","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstuche de degustación 'Südtirol Premium WEIß' con vino\u003c\/strong\u003e: una abundante degustación de speck, embutidos y Schüttelbrot de SEPP'Manufaktur, acompañada por el vino blanco de la edición especial elaborada con la Cantina Merano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del estuche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePinot Bianco DOC \"WEIß\" 2025, edición especial con Cantina Merano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck de panceta \"Brettlspeck\", 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck con hierbas de montaña \"Il quarto\" Premium, 700 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLomo curado \"Kaiserstückl\" Premium, rico en proteínas, 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilete con hierbas, rico en proteínas, 110 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Coppa\", speck de cuello de cerdo Premium, 350 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTernera ahumada Premium, rica en proteínas, 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLomo con hierbas de montaña \"Bergkräuterstückl\" Premium, rico en proteínas, 320 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami campesino, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalami de la casa, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen (salchichas pequeñas ahumadas típicas del Tirol del Sur) \"Tradition\", 3 unidades, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen de ternera, 3 unidades, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchüttelbrot del Tirol del Sur IGP \"sacudido a mano\", 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDebido a sus características (grosor y textura crujiente), el Schüttelbrot puede romperse con facilidad, a pesar del cuidado embalaje. Aunque esté partido, el pan conserva su sabor y calidad; además, cuanto más fino y frágil es el Schüttelbrot, más apreciado es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuchillo y las hierbas aromáticas de las fotos no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son ilustrativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916619997520,"sku":"1100007","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Degustationspaket_Premium_Wei.jpg?v=1793795968"},{"product_id":"speck-alto-adige-igp-biologico-il-quarto-senza-sale-nitritato","title":"Speck ecológico del Alto Adigio IGP «Il quarto», sin sal nitritado","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeck Alto Adige IGP ecológico «Il quarto», sin sal nitritado, en formatos de 800 g, 950 g y 1,2 kg\u003c\/strong\u003e: speck ecológico sin conservantes, para servir en lonchas muy finas o en tiras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Speck Alto Adige IGP ecológico de SEPP'Manufaktur se elabora con materias primas de gran calidad, seleccionadas y trabajadas de forma artesanal y sostenible; SEPP'Manufaktur lo considera su obra maestra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe elabora sin sal nitritada ni nitritos, en respuesta a la creciente preocupación por la salud. El speck se ahúma en frío con un humo ligero y delicado de madera de haya.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSin conservantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalidad ecológica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSin sal nitritada ni nitritos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en Alto Adige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhumado natural con virutas de madera de haya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles periódicos y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCortado en lonchas muy finas o servido en tiras, según la tradición, el speck ecológico de SEPP'Manufaktur es una delicia para los verdaderos entendidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo*, sal, azúcar*, especias*.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedente de agricultura ecológica de la UE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de control ecológico: IT BIO 013\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValor energético\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 kJ \/ 300 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConservación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvasado al vacío: no dañe el envase; conserve en un lugar fresco, a una temperatura máxima de 22 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOperador responsable del sector alimentario (Reglamento (UE) 1169\/2011): SEPP'Manufaktur, Gerberweg 2C, 39025 Naturno (BZ), Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"1,2kg","offer_id":53916620030288,"sku":"1100012","price":73.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"800g","offer_id":53916620063056,"sku":"1100010","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"950g","offer_id":53916620095824,"sku":"1100011","price":58.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_BIO_Sudtiroler_Speck_g.g.A._Viertel.jpg?v=1793795966"},{"product_id":"salame-al-capriolo-180-g","title":"Salami de corzo, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami de corzo, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami tradicional de cerdo y corzo, curado al aire durante al menos 4 semanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara el salami de corzo tradicional, SEPP'Manufaktur utiliza carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA) y carne de corzo (caza). Lla mezcla se embute en una tripa artificial y se cura al aire durante al menos 4 semanas; durante la curación, el salami desarrolla su aroma característico. Al final, se lava y se envasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami, quizá el embutido crudo más famoso de todos, conquista con su sabor ligeramente dulce y delicadamente especiado. El delicado aroma de caza del corzo se combina con la jugosidad de la carne de cerdo: cada loncha es un placer.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuración: 1 mes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami de corzo es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servido en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de consumirlo, hay que retirar la tripa artificial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, carne de corzo (caza), sal, extractos aromáticos, extracto de especias, dextrosa, sacarosa, antioxidante: ácido ascórbico; conservantes: nitrito de sodio, nitrato de potasio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara 100 g de producto terminado se han utilizado 139 g de carne de cerdo y 35 g de carne de corzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne de cerdo: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1716 kJ \/ 408 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,7 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicarlo en la etiqueta; en su elaboración no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratis en pedidos a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916620194128,"sku":"1100018","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Salami_mit_Reh.jpg?v=1793795968"},{"product_id":"schiava-di-merano-doc-rot-2025-cantina-merano","title":"Schiava de Merano DOC «ROT» 2025, edición especial con la bodega de Merano","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVino tinto «ROT», edición especial DOC 2025, 0,75 l\u003c\/strong\u003e: Schiava di Merano DOC elegida por SEPP'Manufaktur y Cantina Merano para acompañar la merienda tradicional del Tirol del Sur (Marende).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«ROT» nace de la colaboración entre SEPP'Manufaktur y Cantina Merano, que buscaron juntos el vino tinto perfecto para la merienda tradicional del Tirol del Sur; eligieron el más tradicional de los tintos de esta región, la Schiava di Merano DOC (Meraner Vernatsch). El nombre elegido es simplemente «ROT», es decir, «rojo».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Schiava es la variedad de uva tinta autóctona más antigua del Tirol del Sur y goza de especial consideración en el Burgraviato, la zona de Merano donde se encuentra SEPP'Manufaktur. En la mesa, este vino acompaña muchos platos, sobre todo el speck y las recetas tradicionales del Tirol del Sur; servido fresco, este tinto ligero de Merano también se aprecia como aperitivo. El resultado combina tradición con una frescura y un carácter afrutado que invitan a beberlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdeal con el speck del Tirol del Sur de SEPP'Manufaktur, la merienda tradicional del Tirol del Sur y los embutidos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVino tinto ligero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigen: Merano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de servicio: 12-14 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor rojo rubí brillante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaninos suaves con una acidez afrutada equilibrada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaridajes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste vino es ideal con aperitivos, speck, embutidos, quesos, platos de cocina casera tradicional y carne de ternera. La clásica merienda del Tirol del Sur pide precisamente este tinto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVariedad de uva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchiava di Merano (Meraner Vernatsch)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZona de cultivo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLabers, San Valentino, Küchelberg (Monte Benedetto), 300-450 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDepósitos morrénicos ligeros y permeables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEdad de las vides\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-40 años\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVinificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFermentación tradicional en tinto en grandes depósitos de acero inoxidable, seguida de fermentación maloláctica y crianza sobre lías finas durante unos 5 meses en grandes barricas de roble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencial de guarda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 años o más\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de servicio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12-14 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGraduación alcohólica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13,5% vol\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNotas del enólogo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl color es rojo rubí brillante. En nariz, el vino evoca los vinos de Borgoña, los frutos rojos y la violeta; en boca, los taninos son muy suaves, con una acidez afrutada equilibrada y un final elegante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContiene sulfitos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916620226896,"sku":"1100004","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/Meran_Rot.png?v=1793795969"},{"product_id":"salame-al-pistacchio-e-noci-180-g","title":"Salami con pistachos y nueces, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami con pistachos y nueces, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami del Tirol del Sur con sabor a frutos secos y textura crujiente, para disfrutar sobre una tabla o durante un picnic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami con pistachos y nueces de SEPP'Manufaktur se prepara con carne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA), se embute en una tripa artificial y se seca al aire durante al menos 5 semanas. La combinación de nueces y pistachos le da al salami un sabor a frutos secos y un agradable toque crujiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado a mano en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles regulares y rigurosos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para la clásica merienda del Tirol del Sur sobre una tabla (Brettlmarende), con queso, pan y pepinillos en vinagre, o para un picnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRetire la tripa artificial antes de consumir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo (cerdo Vulkanland con sello de calidad AMA)*, sal, especias (2,0 % \u003cstrong\u003enueces\u003c\/strong\u003e, 0,7 % \u003cstrong\u003epistachos\u003c\/strong\u003e), dextrosa, aromas, condimento (a base de maíz), antioxidante: ascorbato de sodio; extracto de especias, conservante: nitrito de sodio. Para 100 g de producto acabado se han utilizado 160 g de carne de cerdo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedencia de la carne: Austria\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1821 kJ \/ 434 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34,2 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,7 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eOtra información\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParámetros microbiológicos\u003c\/strong\u003e: el producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOMG\u003c\/strong\u003e: el producto no contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de declaración en la etiqueta; en su producción no se han utilizado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916620325200,"sku":"1000983","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_Pistazien-Walnuss_Salami.jpg?v=1793795970"},{"product_id":"salame-biologico-180-g","title":"Salami ecológico, 180 g","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSalami ecológico, 180 g\u003c\/strong\u003e: salami de cerdo ecológico de grano fino, ligeramente especiado para realzar el sabor de la carne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl salami ecológico de SEPP'Manufaktur, de grano fino, se elabora exclusivamente con la mejor carne ecológica y se condimenta ligeramente para preservar todo el sabor de la carne de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa calidad ecológica nace de materias primas cuidadosamente seleccionadas y elaboradas de forma artesanal y sostenible.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElaborado artesanalmente en el Tirol del Sur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControles rigurosos y periódicos durante todo el proceso de producción\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCómo disfrutarlo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl salami ecológico es ideal para la clásica merienda del Tirol del Sur (Marende), servida en una tabla con queso, pan y pepinillos en vinagre; también es perfecto para un pícnic durante una excursión por la montaña.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de consumirlo, hay que retirar la tripa artificial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIngredientes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarne de cerdo ecológica*, sal, especias ecológicas*, dextrosa ecológica*, antioxidantes: ácido ascórbico, ascorbato de sodio; hierbas aromáticas ecológicas*, conservante: nitrito de sodio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara 100 g de producto terminado se han utilizado 161 g de carne de cerdo ecológica**.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Procedente de agricultura ecológica controlada.\u003cbr\u003e** Procedencia de la carne: Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCódigo de control ecológico: IT BIO 013.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eValores nutricionales por 100 g\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1691 kJ \/ 405 kcal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrasas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,3 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede las cuales, ácidos grasos saturados\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,6 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHidratos de carbono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ede los cuales, azúcares\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,9 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProteínas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28,8 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,1 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEnvasado al vacío: no dañe el envase. Conservar en un lugar fresco, a una temperatura no superior a 22 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdvertencia: la tripa no es comestible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOperador del sector alimentario responsable (Reglamento (UE) 1169\/2011): SEPP'Manufaktur, Gerberweg 2C, 39025 Naturno (BZ), Italia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl producto cumple los parámetros microbiológicos del Reglamento (CE) 2073\/2005 en su versión vigente. No contiene organismos modificados genéticamente sujetos a la obligación de indicación en la etiqueta; en su producción no se han empleado materiales modificados genéticamente (Reglamentos (CE) 1829\/2003 y 1830\/2003).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de un producto natural, la forma y el aspecto pueden variar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"180g","offer_id":53916622127440,"sku":"1000995","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP_Manufaktur_BIO-Salami.jpg?v=1793795981"},{"product_id":"confezione-degustazione-affumicato-piccola","title":"Caja pequeña de degustación «Ahumados»","description":"\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePack de degustación «Ahumados», pequeño\u003c\/strong\u003e: una pequeña selección de las especialidades ahumadas de SEPP'Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpeck del Tirol del Sur con IGP «Il cuore», 450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeck de panceta «Brettlspeck», 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e«Kaiserteil» ahumado, rico en proteínas, 450 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTernera ahumada, rica en proteínas, 280 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaminwurzen (salchichas ahumadas típicas del Tirol del Sur), 3 unidades, 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFilete con hierbas, rico en proteínas, 110 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl cuchillo, el Schüttelbrot y las hierbas aromáticas que aparecen en las fotos no están incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas imágenes son orientativas: al tratarse de productos naturales, la forma y el aspecto de las especialidades pueden variar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvío gratuito a partir de 99 € para entregas en Italia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEPP'Manufaktur Südtirol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53916622192976,"sku":"1001001","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/files\/SEPP-Manufaktur_-_Degustationspaket_ger_uchert_klein.jpg?v=1793795981"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/8069\/6144\/collections\/logo-sepp-manufaktur.png?v=1793796712","url":"https:\/\/naturabioitalia.com\/es\/collections\/seppmanufaktur-sudtirol.oembed","provider":"Natura Bio Italia","version":"1.0","type":"link"}